Turn it up and shake the walls at Rock Show, where gritty hooks meet atmospheric edge for a high-energy alternative